Nunca he escrito nada que no haya querido volver a escribir. Quiero, y sigo escribiendo, ‘A Few Good Men’ de nuevo. No sabía lo que estaba haciendo entonces y todavía estoy tratando de hacerlo bien. Volvería a escribir ‘The Social Network’ si me dejaran, volvería a escribir ‘Moneyball’. Volvería a escribir ‘The West Wing’.

Aaron Sorkin sobre Bien:

Nunca he escrito nada que no haya querido volver a escribir. Quiero, y sigo escribiendo, ‘A Few Good Men’ de nuevo. No sabía lo que estaba haciendo entonces y todavía estoy tratando de hacerlo bien. Volvería a escribir ‘The Social Network’ si me dejaran, volvería a escribir ‘Moneyball’. Volvería a escribir ‘The West Wing’.

¿Cómo se dice esta frase en inglés?

I’ve never written anything that I haven’t wanted to write again. I want to, and still am, writing ‘A Few Good Men’ again. I didn’t know what I was doing then, and I’m still trying to get it right. I would write ‘The Social Network’ again if they would let me, I’d write ‘Moneyball’ again. I would write ‘The West Wing’ again.