Una prueba de un pueblo es cómo se comporta con los viejos. Es fácil amar a los niños. Incluso los tiranos y dictadores se preocupan por los niños. Pero el afecto y el cuidado de los ancianos, los incurables, los indefensos son las verdaderas minas de oro de una cultura.

Abraham Joshua Heschel sobre Amor:

Una prueba de un pueblo es cómo se comporta con los viejos. Es fácil amar a los niños. Incluso los tiranos y dictadores se preocupan por los niños. Pero el afecto y el cuidado de los ancianos, los incurables, los indefensos son las verdaderas minas de oro de una cultura.

¿Cómo se dice esta frase en inglés?

A test of a people is how it behaves toward the old. It is easy to love children. Even tyrants and dictators make a point of being fond of children. But the affection and care for the old, the incurable, the helpless are the true gold mines of a culture.