Abraham Lincoln sobre La vida:
No es mi naturaleza, cuando veo a un pueblo abrumado por el peso de sus grilletes – la opresión de la tiranía – hacer su vida más amarga amontonando sobre ellos mayores cargas, sino que haría todo lo que esté en mi poder para levantar el yugo que añadir cualquier cosa que tienda a aplastarlos.
¿Cómo se dice esta frase en inglés?
It is not my nature, when I see a people borne down by the weight of their shackles – the oppression of tyranny – to make their life more bitter by heaping upon them greater burdens, but rather would I do all in my power to raise the yoke than to add anything that would tend to crush them.