Abraham Verghese sobre Hora:
Mis pacientes fallecidos me han enseñado a lo largo de los años a creer en el vaso medio lleno, a hacer un buen uso del tiempo que tenemos, a ser generoso: esa fue su lección para Uber-mind, y fue gratis. ‘Haz eso’, dijeron, ‘y entonces quizás la muerte no tenga dominio’.
¿Cómo se dice esta frase en inglés?
My deceased patients have taught me over the years to believe in the glass half full, to make good use of the time we have, to be generous – that was their lesson for the Uber-mind, and it was free. ‘Do that,’ they said, ‘and then perhaps death shall have no dominion.’