Deseo agregar mi mito hacia la exposición e interpretación del Todopoderoso, y sus leyes y obras, para el uso más efectivo de la humanidad, y ciertamente, sentiría no poca gloria si pudiera ser uno de sus profetas más destacados ( usando esta palabra en mi propio sentido peculiar) en este mundo.

Ada Lovelace sobre Pequeña:

Deseo agregar mi mito hacia la exposición e interpretación del Todopoderoso, y sus leyes y obras, para el uso más efectivo de la humanidad, y ciertamente, sentiría no poca gloria si pudiera ser uno de sus profetas más destacados ( usando esta palabra en mi propio sentido peculiar) en este mundo.

¿Cómo se dice esta frase en inglés?

I wish to add my mite towards expounding & interpreting the Almighty, & his laws & works, for the most effective use of mankind, and certainly, I should feel it no small glory if I were enabled to be one of his most noted prophets (using this word in my own peculiar sense) in this world.