Ada Lovelace sobre Naturaleza:
El motor analítico no ocupa un terreno común con meras ‘máquinas de calcular’. Ocupa una posición totalmente propia y las consideraciones que sugiere son más interesantes por su naturaleza.
¿Cómo se dice esta frase en inglés?
The Analytical Engine does not occupy common ground with mere ‘calculating machines.’ It holds a position wholly its own, and the considerations it suggests are more interesting in their nature.