Ada Lovelace sobre Mayo:
En el caso de la máquina analítica, indudablemente tenemos que disponer un cierto capital de trabajo analítico en una línea en particular, pero esto es para que la máquina pueda traernos un rendimiento mucho mayor en otra línea.
¿Cómo se dice esta frase en inglés?
In the case of the Analytical Engine, we have undoubtedly to lay out a certain capital of analytical labour in one particular line, but this is in order that the engine may bring us in a much larger return in another line.