Adam McKay sobre Pasado:
¿Sabes cómo en cada película de atracos pasan las cámaras de seguridad que muestran el pasillo que conduce a los diamantes al bloquear las pantallas con una señal falsa de que todo parece seguro y silencioso? Por lo general, un guardia tose para que no se dé cuenta de la señal de cambio a la alimentación falsa.
¿Cómo se dice esta frase en inglés?
You know how in every heist movie they get past the security cameras that show the hallway leading to the diamonds by jamming the screens with a fake signal of everything looking safe and quiet? Usually a guard coughs so they don’t notice the blip from switching to the bogus feed.