O necesito una tarea con una fecha límite estricta, como algo para una película o un programa de televisión o lo que sea, o necesito crear una fecha límite inventada para mí para mis propios registros. De lo contrario, no escribo nada.

Adam Schlesinger sobre Yo mismo:

O necesito una tarea con una fecha límite estricta, como algo para una película o un programa de televisión o lo que sea, o necesito crear una fecha límite inventada para mí para mis propios registros. De lo contrario, no escribo nada.

¿Cómo se dice esta frase en inglés?

Either I need an assignment with a strict deadline – like something for a movie or a TV show or whatever – or else I need to create a made-up deadline for myself for my own records. Otherwise, I don’t write anything.