Me encantaría que hiciéramos más comparaciones entre los problemas actuales y los problemas del pasado. Tal vez nos demos cuenta de que, a veces, los «problemas actuales» y los «problemas pasados» son lo mismo. La gente de nuestro mundo todavía lucha por los recursos naturales, mata en nombre de la religión, ocupa regiones y las abandona, tal como lo hicimos «hace tanto tiempo».

Adora Svitak sobre Amor:

Me encantaría que hiciéramos más comparaciones entre los problemas actuales y los problemas del pasado. Tal vez nos demos cuenta de que, a veces, los «problemas actuales» y los «problemas pasados» son lo mismo. La gente de nuestro mundo todavía lucha por los recursos naturales, mata en nombre de la religión, ocupa regiones y las abandona, tal como lo hicimos «hace tanto tiempo».

¿Cómo se dice esta frase en inglés?

I would love it if we made more comparisons between current issues and issues of the past. Maybe we’d realize that sometimes ‘current issues’ and ‘past issues’ are one and the same. Our world’s people still fight over natural resources, kill in the name of religion, occupy regions and give them up – just as we did ‘so long ago.’