Un amigo dudoso es peor que cierto enemigo. Dejemos que un hombre sea una cosa u otra, y entonces sabremos cómo encontrarnos con él.
¿Cómo se dice esta frase en inglés?
A doubtful friend is worse than a certain enemy. Let a man be one thing or the other, and we then know how to meet him.