Para sobrevivir, China tuvo que abrirse a Occidente. No podría sobrevivir de otra manera. Esto fue después de que muchos millones murieran de hambre en un país que era como lo es hoy Corea del Norte. Una vez que nos convertimos en parte de la competencia global, tuvimos que aceptar algunas reglas. Es doloroso, pero teníamos que hacerlo. De lo contrario, no habría forma de sobrevivir.

Ai Weiwei sobre Hoy dia:

Para sobrevivir, China tuvo que abrirse a Occidente. No podría sobrevivir de otra manera. Esto fue después de que muchos millones murieran de hambre en un país que era como lo es hoy Corea del Norte. Una vez que nos convertimos en parte de la competencia global, tuvimos que aceptar algunas reglas. Es doloroso, pero teníamos que hacerlo. De lo contrario, no habría forma de sobrevivir.

¿Cómo se dice esta frase en inglés?

To survive, China had to open up to the West. It could not survive otherwise. This was after many millions have died of hunger in a country that was like North Korea is today. Once we became part of global competition, we had to agree to some rules. It’s painful, but we had to. Otherwise there was no way to survive.