Me he esforzado en tratar de no interpretar el mismo papel y en moverme entre el teatro, el cine y la televisión. La idea es que para cuando regreses, llevas un año fuera y la gente te ha olvidado. Si te gusta tener tiempo libre, que es lo que hago, esa es una buena estrategia profesional.

Aidan Gillen sobre Hora:

Me he esforzado en tratar de no interpretar el mismo papel y en moverme entre el teatro, el cine y la televisión. La idea es que para cuando regreses, llevas un año fuera y la gente te ha olvidado. Si te gusta tener tiempo libre, que es lo que hago, esa es una buena estrategia profesional.

¿Cómo se dice esta frase en inglés?

I’ve made a point of trying not to play the same part, and of moving between theatre and film and TV. The idea is that by the time you come back, you have been away for a year and people have forgotten you. If you like having time off, which I do, that’s a good career strategy.