Al Franken sobre Equipo:
La derecha ha tenido un aparato de radio durante años y años, así que han tenido ligas menores, han tenido jugadores de derecha locales que se han convertido en jugadores de derecha nacional, y que construyen lentamente, y así es como funciona. No hemos tenido eso. No es como si tuviéramos un equipo agrícola.
¿Cómo se dice esta frase en inglés?
The right wing has had a radio apparatus for years and years, so they’ve had minor leagues – they’ve had local rightwing guys who’ve become national rightwing guys, and who build slowly, and that’s how it goes. We haven’t had that. It isn’t like we have a farm team.