Cuando termine con algo, terminé. No vuelvo a escuchar y suspirar por mis viejos álbumes, o los días de Lollapalooza, o ‘Psalm 69’ vendiendo millones de discos. Tal vez en realidad me estoy volviendo viejo y apacible.

Al Jourgensen sobre Escuchar:

Cuando termine con algo, terminé. No vuelvo a escuchar y suspirar por mis viejos álbumes, o los días de Lollapalooza, o ‘Psalm 69’ vendiendo millones de discos. Tal vez en realidad me estoy volviendo viejo y apacible.

¿Cómo se dice esta frase en inglés?

When I’m done with something, I’m done. I don’t go back and listen to and pine for my old albums, or the Lollapalooza days, or ‘Psalm 69’ selling millions of records. Maybe I’m really just getting old and mellow.