No sé por qué tenemos que poner las cosas en cajas de superlativos. Eso los aísla. La vida es fluida, y en el momento en que comiences a tratar de poner una línea alrededor de algo, te engañará y desaparecerá.

Alan Arkin sobre La vida:

No sé por qué tenemos que poner las cosas en cajas de superlativos. Eso los aísla. La vida es fluida, y en el momento en que comiences a tratar de poner una línea alrededor de algo, te engañará y desaparecerá.

¿Cómo se dice esta frase en inglés?

I don’t know why we have to put things in boxes of superlatives. That isolates them. Life is fluid, and the minute you start trying to put a line around something, it will deceive you and go away.