El pensamiento social requiere umbrales muy exigentes para ser poderoso. Por ejemplo, hemos tenido pensamiento social durante 200.000 años, y casi nada sucedió que pudiera considerarse un progreso durante la mayor parte de ese tiempo. Esto se debe a que lo más generalizado del pensamiento social es «cómo llevarse bien y sobrellevarse mutuamente».
¿Cómo se dice esta frase en inglés?
Social thinking requires very exacting thresholds to be powerful. For example, we’ve had social thinking for 200,000 years, and hardly anything happened that could be considered progress over most of that time. This is because what is most pervasive about social thinking is ‘how to get along and mutually cope.’