Cuando estoy armando una historia, generalmente conozco el final y un par de puntos a la mitad, y tengo una idea sobre el comienzo, y aunque escribo la historia una oración a la vez, cuando Lo estoy pensando, lo estoy pensando todo a la vez.

Alan Moore sobre Hora:

Cuando estoy armando una historia, generalmente conozco el final y un par de puntos a la mitad, y tengo una idea sobre el comienzo, y aunque escribo la historia una oración a la vez, cuando Lo estoy pensando, lo estoy pensando todo a la vez.

¿Cómo se dice esta frase en inglés?

When I’m putting a story together, I generally know the ending and a couple of the points halfway through, and I’ve got sort of an idea about the beginning, and although I do write the story one sentence at a time, when I’m thinking it up, I’m thinking it up all at once.