Hubo un período de tiempo durante la era de ‘Jagged Little Pill’ en el que no creo que me reí durante unos dos años. Era un modo de supervivencia, ya sabes. Fue una intensa, constante, crónica sobreestimulación e invasión del espacio literal físico y energético.

Alanis Morissette sobre Hora:

Hubo un período de tiempo durante la era de ‘Jagged Little Pill’ en el que no creo que me reí durante unos dos años. Era un modo de supervivencia, ya sabes. Fue una intensa, constante, crónica sobreestimulación e invasión del espacio literal físico y energético.

¿Cómo se dice esta frase en inglés?

There was a period of time during the ‘Jagged Little Pill’ era where I don’t think I laughed for about two years. It was a survival mode, you know. It was an intense, constant, chronic over-stimulation and invasion of energetic and physical literal space.