Siempre que pueda decir qué es lo que necesito decir, encajaré todo lo que esté tratando de decir en una melodía.

Alanis Morissette sobre Difícil:

Siempre que pueda decir qué es lo que necesito decir, encajaré todo lo que esté tratando de decir en una melodía.

¿Cómo se dice esta frase en inglés?

As long as I can say what it is that I need to say, then I’ll fit whatever I’m trying to say around a melody.