Durante siglos, la pena de muerte, a menudo acompañada de refinamientos bárbaros, ha intentado controlar el crimen, pero el crimen persiste. ¿Por qué? Porque los instintos que están en guerra en el hombre no son, como afirma la ley, fuerzas constantes en un estado de equilibrio.

Albert Camus sobre Muerte:

Durante siglos, la pena de muerte, a menudo acompañada de refinamientos bárbaros, ha intentado controlar el crimen, pero el crimen persiste. ¿Por qué? Porque los instintos que están en guerra en el hombre no son, como afirma la ley, fuerzas constantes en un estado de equilibrio.

¿Cómo se dice esta frase en inglés?

For centuries the death penalty, often accompanied by barbarous refinements, has been trying to hold crime in check, yet crime persists. Why? Because the instincts that are warring in man are not, as the law claims, constant forces in a state of equilibrium.