El mito de la producción ilimitada trae la guerra en su tren tan inevitablemente como las nubes anuncian una tormenta.