Con el hecho de abrirse camino y disfrutar de lo que han ganado, los héroes no tienen tiempo para pensar. Pero los hijos de los héroes, ah, tienen todo el ocio necesario.

Aldous Huxley sobre Hora:

Con el hecho de abrirse camino y disfrutar de lo que han ganado, los héroes no tienen tiempo para pensar. Pero los hijos de los héroes, ah, tienen todo el ocio necesario.

¿Cómo se dice esta frase en inglés?

What with making their way and enjoying what they have won, heroes have no time to think. But the sons of heroes – ah, they have all the necessary leisure.