Aldous Huxley sobre Estupendo:
Uno de los grandes atractivos del patriotismo: cumple nuestros peores deseos. En la persona de nuestra nación podemos, indirectamente, intimidar y engañar. Matonear y engañar, además, con la sensación de que somos profundamente virtuosos.
¿Cómo se dice esta frase en inglés?
One of the great attractions of patriotism – it fulfills our worst wishes. In the person of our nation we are able, vicariously, to bully and cheat. Bully and cheat, what’s more, with a feeling that we are profoundly virtuous.