Convertirse en una celebridad, un nombre, y de hecho he conocido a algunos que hablan de sí mismos en tercera persona, da miedo. Se convierten en un objeto, no en una cosa humana, compleja y cuestionadora donde las células siempre están cambiando.

Alejandro Gonzalez Inarritu sobre Hablar:

Convertirse en una celebridad, un nombre, y de hecho he conocido a algunos que hablan de sí mismos en tercera persona, da miedo. Se convierten en un objeto, no en una cosa humana, compleja y cuestionadora donde las células siempre están cambiando.

¿Cómo se dice esta frase en inglés?

To become a celebrity, a name – and I’ve actually met some that speak of themselves in the third person – it’s scary. They become an object, not a human, complex, questioning thing where the cells are always changing.