¿De qué sirve hacer una joya si nadie la ve? Pero el costo depende de la historia. Para obtener esas actuaciones en ‘Biutiful’, necesitas ese tiempo. Necesitas 60 tomas de una escena y un año para editar. No es realista hacerlo de otra manera.

Alejandro Gonzalez Inarritu sobre Hora:

¿De qué sirve hacer una joya si nadie la ve? Pero el costo depende de la historia. Para obtener esas actuaciones en ‘Biutiful’, necesitas ese tiempo. Necesitas 60 tomas de una escena y un año para editar. No es realista hacerlo de otra manera.

¿Cómo se dice esta frase en inglés?

What good is making a jewel if nobody see it? But cost depends on the story. To get those performances in ‘Biutiful,’ you need that time. You need 60 takes in a scene and a year to edit. It’s not realistic to do it any other way.