Fannie Mae es propiedad de accionistas, pero opera bajo un estatuto federal que la exime del pago de impuestos estatales o locales. Como resultado, muchos inversionistas profesionales piensan que el gobierno reembolsaría la deuda que Fannie Mae había emitido si la empresa no pudiera hacerlo, aunque Fannie Mae dice explícitamente que sus bonos no tienen garantía federal.

Alex Berenson sobre Gobierno:

Fannie Mae es propiedad de accionistas, pero opera bajo un estatuto federal que la exime del pago de impuestos estatales o locales. Como resultado, muchos inversionistas profesionales piensan que el gobierno reembolsaría la deuda que Fannie Mae había emitido si la empresa no pudiera hacerlo, aunque Fannie Mae dice explícitamente que sus bonos no tienen garantía federal.

¿Cómo se dice esta frase en inglés?

Fannie Mae is owned by shareholders but operates under a federal charter that exempts it from paying state or local taxes. As a result, many professional investors think the government would repay the debt that Fannie Mae had issued if the company could not, although Fannie Mae explicitly says that its bonds do not carry a federal guarantee.