Hace siete años, cuando comencé a recorrer en solitario rutas largas y duras en Yosemite, escalando sin cuerda, equipo o compañero, lo hice porque parecía la forma más pura y elegante de escalar grandes paredes. La escalada, especialmente en solitario, se sintió como una gran aventura, pero nunca soñé que pudiera ser una profesión.

Alex Honnold sobre Aventuras:

Hace siete años, cuando comencé a recorrer en solitario rutas largas y duras en Yosemite, escalando sin cuerda, equipo o compañero, lo hice porque parecía la forma más pura y elegante de escalar grandes paredes. La escalada, especialmente en solitario, se sintió como una gran aventura, pero nunca soñé que pudiera ser una profesión.

¿Cómo se dice esta frase en inglés?

Seven years ago, when I started free soloing long, hard routes in Yosemite – climbing without a rope, gear or a partner – I did it because it seemed like the purest, most elegant way to scale big walls. Climbing, especially soloing, felt like a grand adventure, but I never dreamed it could be a profession.