Por lo general, no subo algo si me da miedo. La belleza de hacer solos es que no hay presión, nadie me dice que lo haga. Entonces, si algo parece aterrador, no tengo ninguna obligación de hacerlo. Puedo prepararme más o simplemente alejarme por completo.

Alex Honnold sobre Belleza:

Por lo general, no subo algo si me da miedo. La belleza de hacer solos es que no hay presión, nadie me dice que lo haga. Entonces, si algo parece aterrador, no tengo ninguna obligación de hacerlo. Puedo prepararme más o simplemente alejarme por completo.

¿Cómo se dice esta frase en inglés?

I generally don’t climb something if it makes me feel fear. The beauty of soloing is that there’s no pressure – no one’s telling me to do it. So if something seems scary, I don’t have any obligation to do it. I can prepare further or just walk away entirely.