Nunca tenemos la intención de perder nuestros trabajos, romper con nuestros amores con los que vivimos o enfrentarnos a cualquier número de las bolas curvas que la vida nos depare. Pero suceden de todos modos, así que tenga un plan de rescate por si acaso. Suena cursi, pero yo llamo a esto el ‘fondo de la libertad’ porque te da la libertad de salir de un aprieto sin endeudarte.

Alexa Von Tobel sobre La vida:

Nunca tenemos la intención de perder nuestros trabajos, romper con nuestros amores con los que vivimos o enfrentarnos a cualquier número de las bolas curvas que la vida nos depare. Pero suceden de todos modos, así que tenga un plan de rescate por si acaso. Suena cursi, pero yo llamo a esto el ‘fondo de la libertad’ porque te da la libertad de salir de un aprieto sin endeudarte.

¿Cómo se dice esta frase en inglés?

We never intend to lose our jobs, break up with our live-in loves, or face any number of the curveballs life throws our way. But they happen all the same, so have a bailout plan just in case. Sounds corny, but I call this the ‘freedom fund’ because it gives you the freedom to get out of a jam without climbing into debt.