Siempre había tenido la intención de ganarme la vida tocando blues. Pero nunca me lo admití. Supongo que no podría haber dado una razón lógica para que alguna vez fuera posible hacerlo.

Alexis Korner sobre Yo mismo:

Siempre había tenido la intención de ganarme la vida tocando blues. Pero nunca me lo admití. Supongo que no podría haber dado una razón lógica para que alguna vez fuera posible hacerlo.

¿Cómo se dice esta frase en inglés?

I had always intended to make a living out of playing blues. But I never admitted it to myself. I don’t suppose I could have given a logical reason for it ever becoming possible to do so.