Me parece que produzco historias que violan la disciplina de la forma de cuento corto y no obedecen las reglas de progresión de las novelas. No pienso en una forma en particular: pienso más en la ficción, digamos un trozo de ficción.

Alice Munro sobre Disciplina:

Me parece que produzco historias que violan la disciplina de la forma de cuento corto y no obedecen las reglas de progresión de las novelas. No pienso en una forma en particular: pienso más en la ficción, digamos un trozo de ficción.

¿Cómo se dice esta frase en inglés?

I seem to turn out stories that violate the discipline of the short story form and don’t obey the rules of progression for novels. I don’t think about a particular form: I think more about fiction, let’s say a chunk of fiction.