Quizás debería decir que la memoria me interesa mucho, porque creo que todos nos contamos historias de nuestras vidas tanto a nosotros mismos como a otras personas. Bueno, las mujeres lo hacen, de todos modos. Las mujeres hacen esto mucho. Y creo que cuando los hombres envejecen, también lo hacen, pero tal vez en términos ligeramente diferentes.

Alice Munro sobre Mujeres:

Quizás debería decir que la memoria me interesa mucho, porque creo que todos nos contamos historias de nuestras vidas tanto a nosotros mismos como a otras personas. Bueno, las mujeres lo hacen, de todos modos. Las mujeres hacen esto mucho. Y creo que cuando los hombres envejecen, también lo hacen, pero tal vez en términos ligeramente diferentes.

¿Cómo se dice esta frase en inglés?

Maybe I should say that memory interests me a great deal, because I think we all tell stories of our lives to ourselves as well as to other people. Well, women do, anyway. Women do this a lot. And I think when men get older, they do this too, but maybe in slightly different terms.