Estados Unidos no ha terminado. Estamos solo en el comienzo. ¿Quién sabe quiénes seremos? Quién sabe … ¿de qué color seremos? Todo es algo que, tal vez, nuestros descendientes, si sobreviven tanto tiempo, verán.

Alice Walker sobre Comenzando:

Estados Unidos no ha terminado. Estamos solo en el comienzo. ¿Quién sabe quiénes seremos? Quién sabe … ¿de qué color seremos? Todo es algo que, tal vez, nuestros descendientes, si sobreviven tanto tiempo, verán.

¿Cómo se dice esta frase en inglés?

America is not nearly done. We’re only in the beginning. Who knows who we will be? Who knows… what color we will be? It is all something that, maybe, our descendants – if they survive that long – will see.