Cuando vi a Adele, pensé: ‘Daré una hora antes de que la gente diga que soy ella’, solo porque estaba gorda. Cuando miras ‘Factor X’, puedes apostar tu último dólar, cada cantante gordo suena como yo en lo que respecta a los jueces. ¿Te imaginas si hicieran eso con todos los artistas negros?

Alison Moyet sobre Artista:

Cuando vi a Adele, pensé: ‘Daré una hora antes de que la gente diga que soy ella’, solo porque estaba gorda. Cuando miras ‘Factor X’, puedes apostar tu último dólar, cada cantante gordo suena como yo en lo que respecta a los jueces. ¿Te imaginas si hicieran eso con todos los artistas negros?

¿Cómo se dice esta frase en inglés?

When I saw Adele, I thought: ‘I’ll give it an hour before people say I was her,’ just because I was fat. When you watch ‘X Factor,’ you can bet your bottom dollar, every single fat singer sounds like me as far as the judges are concerned. Can you imagine if they did that with every black artist?