La gente siempre tenía algo que decir sobre el hecho de que yo tenía un aspecto extraño, más grande que otras personas, que era incómodo. Cuando descubrí el punk, lo compré. Esa mirada, combinada con estar gorda, me hizo aún menos de lo que la gente pensaba que debería ser una mujer joven.

Alison Moyet sobre Mujer:

La gente siempre tenía algo que decir sobre el hecho de que yo tenía un aspecto extraño, más grande que otras personas, que era incómodo. Cuando descubrí el punk, lo compré. Esa mirada, combinada con estar gorda, me hizo aún menos de lo que la gente pensaba que debería ser una mujer joven.

¿Cómo se dice esta frase en inglés?

People always had something to say about the fact I was odd looking, bigger than other people, that I was awkward. When I discovered punk, I bought into it. That look, combined with being fat, made me even less of what people thought a young woman should be.