Muchos, incluidos los gobiernos de Canadá y EE. UU., Tratan de brindar apoyo a la familia y al mismo tiempo mantienen una línea dura sobre el fomento del terrorismo y la toma de rehenes mediante el pago de rescates … Aún así, intente decirle eso a una madre, un padre o un marido. o esposa atrapada en la impotente agonía de permanecer al margen.

Amanda Lindhout sobre Familia:

Muchos, incluidos los gobiernos de Canadá y EE. UU., Tratan de brindar apoyo a la familia y al mismo tiempo mantienen una línea dura sobre el fomento del terrorismo y la toma de rehenes mediante el pago de rescates … Aún así, intente decirle eso a una madre, un padre o un marido. o esposa atrapada en la impotente agonía de permanecer al margen.

¿Cómo se dice esta frase en inglés?

Many, including the Canadian and U.S. governments, try to provide family support while also maintaining a hard line about further fuelling terrorism and hostage-taking through ransom payments … Still, try telling that to a mother, or a father, or a husband or wife caught in the powerless agony of standing by.