Ese es el gran error de los afectos. No es el surgimiento y caída de imperios, el nacimiento y muerte de reyes, o la marcha de ejércitos lo que más los mueve. Cuando responden desde lo más profundo, es a las alegrías domésticas y las tragedias de la vida.

Amelia Barr sobre La vida:

Ese es el gran error de los afectos. No es el surgimiento y caída de imperios, el nacimiento y muerte de reyes, o la marcha de ejércitos lo que más los mueve. Cuando responden desde lo más profundo, es a las alegrías domésticas y las tragedias de la vida.

¿Cómo se dice esta frase en inglés?

That is the great mistake about the affections. It is not the rise and fall of empires, the birth and death of kings, or the marching of armies that move them most. When they answer from their depths, it is to the domestic joys and tragedies of life.