Cuando la gente me dice que van a hacer álbumes de recortes, yo digo: ‘¿Por qué no lo haces tú mismo?’. Es como galletas con chispas de chocolate. La gente compra el rollo de masa para galletas y lo corta, y luego lo pone en una bandeja para galletas. Eso no es hacer galletas con chispas de chocolate.

Amy Sedaris sobre Tú mismo:

Cuando la gente me dice que van a hacer álbumes de recortes, yo digo: ‘¿Por qué no lo haces tú mismo?’. Es como galletas con chispas de chocolate. La gente compra el rollo de masa para galletas y lo corta, y luego lo pone en una bandeja para galletas. Eso no es hacer galletas con chispas de chocolate.

¿Cómo se dice esta frase en inglés?

When people tell me they are going to go scrapbooking, I say, ‘Why don’t you make it yourself.’ It’s like chocolate-chip cookies. People buy the cookie-dough roll and slice it, and then they lay it on a cookie sheet. That’s not making chocolate-chip cookies.