Realmente no me gusta salir. No me gustan los restaurantes porque no me gusta la idea de que alguien, una mesera, sea responsable de mi velada. Me gustan los segundos, y más, y mucha conversación, y siempre he odiado la idea de que en un restaurante una velada acaba simplemente. Encuentro eso increíblemente deprimente.

Amy Sedaris sobre Conversacion:

Realmente no me gusta salir. No me gustan los restaurantes porque no me gusta la idea de que alguien, una mesera, sea responsable de mi velada. Me gustan los segundos, y más, y mucha conversación, y siempre he odiado la idea de que en un restaurante una velada acaba simplemente. Encuentro eso increíblemente deprimente.

¿Cómo se dice esta frase en inglés?

I really don’t like going out. I don’t like restaurants because I don’t like the idea of someone, a waitress, being responsible for my evening. I like seconds, and more, and lots of conversation, and I’ve always hated the idea that in a restaurant an evening just ends. I find that incredibly depressing.