Supongo que si nunca te has mordido las uñas, no hay forma de explicar el hábito. No es agradable, en realidad, pero hay una cierta satisfacción: orgullo por un trabajo bien hecho.

Anderson Cooper sobre Trabajo:

Supongo que si nunca te has mordido las uñas, no hay forma de explicar el hábito. No es agradable, en realidad, pero hay una cierta satisfacción: orgullo por un trabajo bien hecho.

¿Cómo se dice esta frase en inglés?

I suppose if you’ve never bitten your nails, there isn’t any way to explain the habit. It’s not enjoyable, really, but there is a certain satisfaction – pride in a job well done.