Angela Carter sobre Historia:
Leer un libro es como reescribirlo por uno mismo. Aportas a una novela, todo lo que lees, toda tu experiencia del mundo. Traes tu historia y la lees en tus propios términos.
¿Cómo se dice esta frase en inglés?
Reading a book is like re-writing it for yourself. You bring to a novel, anything you read, all your experience of the world. You bring your history and you read it in your own terms.