Cuando comencé a escribir ficción, no pensé que fuera un escritor de cómics, pensé que era un escritor serio. Me sorprendió cuando la primera novela que escribí fue considerada una novela divertida.

Anthony Burgess sobre Gracioso:

Cuando comencé a escribir ficción, no pensé que fuera un escritor de cómics, pensé que era un escritor serio. Me sorprendió cuando la primera novela que escribí fue considerada una novela divertida.

¿Cómo se dice esta frase en inglés?

When I first began to write fiction, I didn’t think I was a comic writer, I thought I was a serious writer. I was surprised when the first novel I wrote was regarded as a funny novel.