Antonie van Leeuwenhoek sobre La vida:
La vida vive de la vida; es cruel, pero es la voluntad de Dios. Y es para nuestro bien, por supuesto, porque si no hubiera animalitos para comerse los mejillones, nuestros canales se ahogarían con esos mariscos, ¡porque cada madre tiene más de mil crías a la vez!
¿Cómo se dice esta frase en inglés?
Life lives on life – it is cruel, but it is God’s will. And it is for our good, of course, because if there weren’t little animals to eat up the young mussels, our canals would be choked by those shellfish, for each mother has more than a thousand young ones at a time!