Tenía un montón de energía, corría como loca, más que un puñado para mi papá. Yo estaba loco. Papá apenas lo manejó. Nunca me diagnosticaron TDAH ni nada por el estilo, pero estoy bastante seguro de que lo tuve cuando era más joven. Es lo único que explica que me meta en problemas todo el tiempo.

Apolo Ohno sobre Hora:

Tenía un montón de energía, corría como loca, más que un puñado para mi papá. Yo estaba loco. Papá apenas lo manejó. Nunca me diagnosticaron TDAH ni nada por el estilo, pero estoy bastante seguro de que lo tuve cuando era más joven. Es lo único que explica que me meta en problemas todo el tiempo.

¿Cómo se dice esta frase en inglés?

I had a ton of energy, ran around like crazy – more than a handful for my dad. I was crazy. Dad barely handled it. I was never diagnosed ADHD or anything like that, but I’m pretty sure I had it when I was younger. It’s the only thing that would explain me getting into trouble all the time.