Hemos pasado los últimos milenios conscientes de que la senescencia es horrible, pero sabiendo, sin embargo, que es inevitable. Hemos tenido que encontrar algún mecanismo para sacarlo de nuestras mentes y poder seguir adelante con nuestras vidas miserablemente cortas.

Aubrey de Grey sobre Corto:

Hemos pasado los últimos milenios conscientes de que la senescencia es horrible, pero sabiendo, sin embargo, que es inevitable. Hemos tenido que encontrar algún mecanismo para sacarlo de nuestras mentes y poder seguir adelante con nuestras vidas miserablemente cortas.

¿Cómo se dice esta frase en inglés?

We’ve spent the last few millennia aware that senescence is horrible but knowing nevertheless that it’s inevitable. We’ve had to find some mechanism to put it out of our minds so we can get on with our miserably short lives.