Aquí yacemos muertos porque no elegimos vivir y avergonzar la tierra de la que surgimos. La vida, sin duda, no es mucho que perder, pero los jóvenes creen que sí, y nosotros éramos jóvenes.

A. E. Housman sobre La vida:

Aquí yacemos muertos porque no elegimos vivir y avergonzar la tierra de la que surgimos. La vida, sin duda, no es mucho que perder, pero los jóvenes creen que sí, y nosotros éramos jóvenes.

¿Cómo se dice esta frase en inglés?

Here dead lie we because we did not choose to live and shame the land from which we sprung. Life, to be sure, is nothing much to lose, but young men think it is, and we were young.