Aaron Sorkin sobre Negocio:
Pero HBO está menos interesado en cuántas personas están mirando que en cuánto les gusta el programa a las personas que lo están viendo. No establecieron su modelo de negocio para hacer felices a los escritores. Es solo una buena consecuencia involuntaria.
¿Cómo se dice esta frase en inglés?
But HBO is less interested in how many people are watching than in how much the people who are watching are liking the show. They didn’t set up their business model to make writers happy. It’s just a nice unintended consequence.