No creo que exista la ley para llegar a la verdad. Si así fuera, no tendríamos reglas de exclusión, no tendríamos presunciones de inocencia, no tendríamos pruebas más allá de toda duda razonable. Existe una enorme diferencia entre el papel de la verdad en la ley y el papel de la verdad en la ciencia. En derecho, la verdad es uno entre muchos objetivos.

Alan Dershowitz sobre Verdad:

No creo que exista la ley para llegar a la verdad. Si así fuera, no tendríamos reglas de exclusión, no tendríamos presunciones de inocencia, no tendríamos pruebas más allá de toda duda razonable. Existe una enorme diferencia entre el papel de la verdad en la ley y el papel de la verdad en la ciencia. En derecho, la verdad es uno entre muchos objetivos.

¿Cómo se dice esta frase en inglés?

I don’t think the law exists to arrive at the truth. If it did, we wouldn’t have exclusionary rules, we wouldn’t have presumptions of innocence, we wouldn’t have proof beyond reasonable doubt. There’s an enormous difference between the role of truth in law and the role of truth in science. In law, truth is one among many goals.