Si soy un escritor de género, estoy al límite. Al final, funcionan como ficción de género. Tienes un héroe, hay un interés amoroso, siempre hay una persecución, hay algún tipo de lucha. No tienes que hacer eso en una novela. Pero lo haces en una novela de género.

Alan Furst sobre Amor:

Si soy un escritor de género, estoy al límite. Al final, funcionan como ficción de género. Tienes un héroe, hay un interés amoroso, siempre hay una persecución, hay algún tipo de lucha. No tienes que hacer eso en una novela. Pero lo haces en una novela de género.

¿Cómo se dice esta frase en inglés?

If I’m a genre writer, I’m at the edge. In the end, they do work like genre fiction. You have a hero, there’s a love interest, there’s always a chase, there’s fighting of some kind. You don’t have to do that in a novel. But you do in a genre novel.